캐나다에서 많이 쓰는 영어회화 표현 및 문화

안녕 지구인 친구들

캐나다 살면서

내가 배운 

현지 문화 및 영어 표현에 대해

오늘은 얘기해 볼게

jamesoladujoye 출처 Pixabay

우리나라 사람들은

길가다 눈이 마주치거나

모르는 사람 보면 

딱히 인사같은거 잘 안 하잖아

근데 여기 사람들은

진짜 눈인사는 기본이고

항상 인사를 해

 

제일 많이 하는 표현이

Hey, how are you?

How are you doing?

이건 다들 알제?

 

정말 우리 문화에선 많이 낯선데

미국, 캐나다 북미지역에

사는 사람들이라면 꼭 꼭 익혀둬야 해

 

정말 길가다 사람 마주치면

그냥 인사치레로 이렇게 많이들 말해

딱히 진짜 이 사람이 어떻게 느끼는지

묻는 표현이라기 보단

우리나라로 치면은

그냥 '안녕하세요?'

요런 느낌이랄까?

 

여기서 끝나면 좀 싱겁잖아

그래서 아는 친구들끼리

만났을 때 인사하는 걸 소개해줄게

 

내 친구들은

Hey yo, What's up?

How are you feeling?

이런 식으로 많이들 얘기해

 

이게 직역을 하면

너 오늘 어때?

기분 어때?

이런 느낌인데

 

거기에 대한 답변은

I'm good = 좋아

I'm fine = 괜찮아

Just chilling = 쉬고 있어

등 너의 지금 상태를 말하면 돼

 

우리에겐 많이 낯선 문화라

사실 적응하기 쉽지 않을 텐데

여기 해외에 살 친구들이라면

꼭 습관화시켜서

써먹길 바라